w69th ????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? (????????? ?????????????????) ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????